student asking question

Po tem, če želite reči "od takrat naprej" v angleščini, ali lahko rečete ever sincekot ta stavek? Ali je smiselno reči From that time?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

To je dobro vprašanje! Obstaja veliko izrazov, ki imajo enak pomen kot Ever since, toda prvi pomen je, da pomeni, da se določeno dejanje dogaja od neke točke v preteklosti do sedanjosti. Običajno ga imenujemo From that time on, lahko pa ga imenujemo tudi from that time. Lahko rečete tudi from then on, since that point. Razlika med tema dvema izrazoma in ever sinceje v tem, da elektroni običajno ne pridejo na začetek stavka, ever sincepa se lahko postavi na začetek stavka. Primer: Ever since I first drank coffee a year ago, I've had it every day. (Kavo pijem vsak dan, odkar sem jo prvič popil pred enim letom.) Primer: I first tried papayas last month and from that time on, I've eaten them every day. (Papajo jem vsak dan, odkar sem pred mesecem dni pojedla svojo prvo papajo.) Primer: She swam in the ocean last week and from then on, she's swam every morning. (Plava vsako jutro, odkar je prejšnji teden prvič plavala v oceanu.)

Priljubljena vprašanja in odgovori

04/30

Dopolnite izraz s kvizom!