student asking question

Zakaj pravite brownimate očeta?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Tu omenjeni brownje priložnostna oznaka za raso na Zahodu, tako kot bela (white), črna (black) in azijska (Asian). In ta brownse ne nanaša na črno osebo, ampak na rjavo odrto južnoazijsko osebo. Za referenco so južnoazijske države Indija, Pakistan in Šrilanka. V tej oddaji Hassan deli svoje kulturne tradicije z občinstvom, zato namerno uporablja izraz brown, da se nanaša na temo teh tradicij. Če pa niste stranka v njej, morate biti previdni pri izrazih, kot je ta brown, saj se lahko sliši nesramno. Primer: I have many brown friends from South Asia. (imam veliko rjavkastih prijateljev iz južne Azije) Primer: I'm brown but I was raised in the UK. I think I have the best of both worlds. (Sem južnoazijskega porekla, vendar sem odraščal v Združenem kraljestvu, zato mislim, da imam najboljše iz obeh svetov.)

Priljubljena vprašanja in odgovori

01/08

Dopolnite izraz s kvizom!