Kaj pomeni What's the holdup?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
What's the hold up?je what's taking you so long (zakaj ste tako počasni?), what's the problem (kaj je narobe?), what's the reason for the delay? (zakaj ste tako pozni?) To je slengovski izraz, ki pomeni. Ta izraz lahko uporabite v priložnostnih situacijah, na primer, ko nekaj ali nekdo nepričakovano vzame čas, zamuja ali zamuja. Da: A: What's the holdup? Where did our friends go? (Zakaj si tako pozen, kje so vsi moji prijatelji?) B: An ice cream truck drove by. I think they went to buy some ice cream. (Mislim, da je mimo prišel tovornjak s sladoledom in odšel po sladoled.) Da: A: What's the holdup? The line for movie tickets is taking so long. (Kaj traja tako dolgo? B: I think there was an issue with the cash register. (mislim, da je prišlo do težave z blagajno.)