Kaj pomeni blue Peter? Je to britanski črni humor?

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Blue Peterje tradicionalna otroška TVpredstava, ki jo otroci obožujejo od 1960-ih do danes! Z več kot pol stoletja zgodovine je znan tudi kot najdaljša otroška TVoddaja na svetu. Torej, to je precej simbolično za Britance, kajne? Mimogrede, bolje je, da ga imenujemo dark humorkot black humorin se bolj pogosto uporablja. Primer: Have you seen the new episode of Blue Peter? (Ste videli novo epizodoBlue Peter?) Primer: I've been watching Blue Peter since I was five, and now I watch it with my kids! (Blue Petergledam že od svojega petega leta, zdaj pa ga gledam s svojimi otroki!) Primer: I enjoy dark and dry British humour! (všeč mi je temen, suh britanski humor!)

Kako naravni govorci uporabljajo ta izraz?

Share this post

Priljubljena vprašanja in odgovori

12/15

1
Prosim, povejte mi več izrazov, ki jih lahko uporabimo za move it!!
"move it!" je izraz, ki se uporablja za spodbujanje nekoga, naj pohiti ali mu reče, naj se umakne s poti (močno/ostro). Sinonim za poziv je 'make it quick/fast', 'get a move on', sinonim za prošnjo za premik pa je 'step/move aside', 'get lost', 'back off'.

2
Zakaj pripovedovalec razlikuje med Britanci in Irci? Ali nista oba vključena v Združeno kraljestvo (United Kingdom)?
Čeprav sta Britainin Irelanddel Združenega kraljestva, sta Britishin Irishrazlični narodi. Ker Irska prej ni bila del Združenega kraljestva, imajo Irci svoj nacionalni in etnični značaj, podoben britanskemu, vendar različnemu.

3
Kakšna je razlika med Delayin postpone?
Prvič, postponeima bolj formalno konotacijo in se nanaša na vnaprej načrtovano izvedbo. Po drugi strani pa sedelaynanaša na nenaden in nenačrtovan dim. Primer: The airline delayed my flight by three hours. (let je imel 3-urno zamudo) Primer: We may have to postpone the wedding by a month. (Morda boste morali poroko preložiti za en mesec.) Primer: Jerry caused the delay by oversleeping. (Odloženo, ker je Jerry prespal.) Primer: She's going to postpone the event. (dogodek bo preložila.)

4
Mehurčki v resnici niso govorili o dojenčkih, zakaj je torej Buttercup jezen nanjo, ker ga je poklical baby stories?
To je dobro vprašanje! babiestukaj se ne nanaša na prave dojenčke! V seriji Powerpuff Girls je za mehurčke značilna še posebej nedolžna osebnost v primerjavi z drugimi člani, zaradi česar je Buttercup videti kot dojenček. Z drugimi besedami, županu Townsvilla ni mar za otroške otroke Bubblesa in jih noče slišati. Ali pa so morda Powerpuff Girls še vedno otroci in jih kličejo babyker se morda zdi nerodno uporabljati childish, ker so še vedno otroci! Primer: Don't call me cute. I'm not a baby! (Ne recite, da sem srčkan, nisem otrok!) Primer: That was a childish thing to do. (To je bilo otročje.) Primer: That's such a baby way to act! (To je bilo res srhljivo!)

5
Kaj pomeni Blow someone's cover?
Blow someone's coverpomeni izpostaviti identiteto ali prvotni cilj nekoga. V tem videu Charlie želi, da zdravnik ne ve, kdo je. Charlieja skrbi, da bodo medvedi zdravniku razkrili njegovo identiteto. Primer: Don't blow my cover! This mission is really important. (Ne razkrivajte, kdo sem! ta misija je tako pomembna.) Primer: His cover was blown when the criminal recognized him. (Ko ga je kriminalec identificiral, je bila razkrita njegova identiteta.) Primer: Detectives need to be careful to not have their cover blown as it could ruin their investigation. (Detektivi morajo biti previdni, da ne razkrijejo, kdo so, ker tvegajo, da bodo zmotili preiskavo.

Dopolnite izraz s kvizom!