Kaj pomeni fucked up? Prisegate na nekoga?

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Ne, ne prisegam na nikogar. Tu ima fucked uppodoben pomen kot messed up(biti zlomljen), unhappy(biti nesrečen) ali damaged(trpeti). Torej, tukaj poskušam povedati, da če ta oseba ne more biti z vami, boste zelo nesrečni. Primer: The company will be fucked up if they don't sign a new deal soon. (Če ne podpišemo novega dogovora kmalu, bo podjetje zelo trpelo.) Primer: She'll be fucked up if she stays here any longer. (Če bo še naprej ostala tukaj, bo v težavah.)

Kako naravni govorci uporabljajo ta izraz?

Share this post

Priljubljena vprašanja in odgovori

09/17

1
Kaj pomeni nerve-wracking?
Nerve-wrackingje pridevnik, ki opisuje napeto ali stresno situacijo. Zdi se, da je pripovedovalec uporabil ta izraz, da bi izrazil svoja čustva do konkurence. Obstaja velik pritisk na ljudi, ki so v tekmovanju že od samega začetka. V tako napetih razmerah lahko uporabite nerve-wracking. Primer: My exam starts in an hour. It is incredibly nerve-wracking. (Izpit se začne čez eno uro in sem zelo nervozen) Primer: Giving a speech in front of other people is a very nerve-wracking experience. (Govor pred drugimi je zelo živčna izkušnja)

2
Zakaj tukaj uporabljamo do? Kaj to pomeni? Ali moram do?
Dose tukaj uporablja za poudarjanje "know". Do, does, didse pogosto uporablja za spreminjanje določenega glagola. Ko želite v pogovoru poudariti glagol, ga doprisiliti in izgovoriti. Da: A: Do you like my new shirt? (Vam je všeč moja nova majica?) B: I do like your new shirt! (Tvoja nova majica mi je zelo všeč!) Primer: So, you do want to talk about it?(No, želite govoriti o tem.)

3
bitje pretekli čas bite, kaj torej to pomeni tukaj?
V tem primeru je Bitpopolnoma drugačen od bitelanga. bittukaj pomeni isto kot part. V britanski angleščini je zelo pogosto uporabljati besedo bitv tem smislu. Primer: You can throw that bit of carrot away, it's moldy. (Ta del korenja lahko zavržete, plesni.) Primer: What was your favorite bit of the movie? (Kaj je najboljši del filma?)

4
Ali bi bilo v redu reči local speciesnamesto Native species?
Da, tukaj lahko izmenično uporabite obe besedi! Primer: This plant species is native to this region. = This is a local plant species of the region. (Ta rastlina je endemična za regijo) Primer: It is important to protect native animal species from being taken over by foreign species. (Pomembno je zaščititi avtohtone vrste pred posegi invazivnih vrst)

5
Kaj pomeni Time for your idea?
Time for your ideapomeni, da svoj načrt izvedete zdaj. Pripovedovalec Dori sporoča, da idea time(čas) za izvedbo načrta. Time for your ideani standardni angleški izraz.

Dopolnite izraz s kvizom!