Zakaj se telo imenuje stroj? Je to metafora? Če je tako, ali je to pogost izraz?

Odgovor maternega govorca

Rebecca

To je metafora za stroj, kar pomeni, da je njegovo telo močno in zmore veliko stvari dobro. Z drugimi besedami, ko nekoga pokličete machine(stroj), pravite, da je v nečem prav tako dober. Pogosto se uporablja v športu in na drugih področjih, ki zahtevajo telesno aktivnost. Primer: Man, you're a machine on the basketball court! You're amazing. (Na košarkarskem igrišču je folikel! neverjetno je!) Primer: The race was amazing. Jane was a machine! (Dirkanje je bilo neverjetno, Jane je bila samo stroj!)

Kako naravni govorci uporabljajo ta izraz?

Share this post

Priljubljena vprašanja in odgovori

04/02

1
Kakšna je razlika med doing that dancingin doing that dance?
Običajno se dancenanaša na določen ples, kot sta salsa ali flamenko. Toda dancingse nanaša na plesno dejanje. Rekel je, da ne pleše določene vrste plesa, samo pleše naokoli, zato je bil anketar that dancing. Vendar pa v drugih primerih obstajajo ljudje, ki pravijo dance, ne da bi se sklicevali na določen ples, zato lahko rečemo, da that dancetudi v tem kontekstu. Primer: Do you want to go dancing? (Hočeš plesati?) Na primer, Do you want to go dance? V Združenem kraljestvu vsi zgoraj navedeni primeri zvenijo dobro, drugi stavek pa je bolj vsakdanj.

2
Kaj pomeni prim?
Primpomeni biti zelo formalen. To je isto, kot če bi jo imenovali uptight, kar pomeni, da se ne sprošča. Primer: You don't have to be so prim about planning, have some fun too! (Ni vam treba biti preveč formalen s svojimi načrti, lahko uživate!) Primer: I've never considered myself a prim young lady despite my mother's wishes. (Nikoli nisem mislila, da sem tako trda majhna ženska, kljub željam moje mame.)

3
Kaj measurepomeni?
V tem primeru measurepomeni, da nekaj dosežemo ali se spopademo s situacijo. Stepslahko razumemo kot isto stvar kot methods! Primer: What further measures can we take to avoid losing business? (S katerimi dodatnimi koraki se lahko izognem izgubi podjetja?) Primer: These measures will help us stay safe. (Tako bomo varni.) Primer: We have safety measures in case of an emergency. (v nujnih primerih imamo vzpostavljene varnostne ukrepe)

4
Kdaj običajno uporabljate remind me? To sem slišal že pogosto.
Da, remind me to Xje neformalna fraza, ki jo ljudje pogosto uporabljajo, ko nekoga prosijo, naj vas opomni ali reče nekaj, da ne pozabite nekaj povedati. Primer: Remind me to water the plants later. (Povejte mi, da morate rastlino zaliti kasneje.) Primer: Can you remind me to do the dishes later? (Ali me lahko spomnite, da posodo pomivam kasneje?) Primer: Don't forget to remind me to tell you my funny story. (Ne pozabite mi povedati nekaj smešnega.)

5
Katere druge izraze lahko uporabimo namesto really kot izraz poudarka?
Alternative Reallyvključujejo very, extremely ali quite. Primer: George was very hungry. (George je bil zelo lačen.) Primer: The weather is quite sunny today. (Danes je precej sončno)

Dopolnite izraz s kvizom!