you're not gonnaと言っているのはどうしてですか? you're should notなどの方があっている気がしますが。
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Beseda should nottukaj je pogojna izjava, kar pomeni, da lahko nekaj storite, vendar ne bi smeli. You're not gonnapomeni, da nimate izbire, da nekaj storite, ker ste blokirani ali prisiljeni, da tega ne storite. Torej, v tej situaciji you're not gonnapomeni isto stvar kot I'm not going to let you. Z drugimi besedami, aprilu pravim, da nima izbire in da ne more obrniti vsega, kar reče.