Ali lahko uporabim what's upnamesto what's wrong?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
To je dobro vprašanje! V tem primeru lahko uporabite what's up! Vendar pa obstajajo subtilne razlike v odtenkih. What's upje splošno vprašanje, ki ne vključuje nobenih posebnih čustev ali pomena, v primeru what's wrong pa kaže, da ste zaznali negativna čustva druge osebe! Primer: What's up? You haven't called me all weekend. (Kaj se dogaja? niste me poklicali ves vikend.) Primer: I see that you're struggling with your homework. What's wrong? (Sliši se, kot da se spopadate z domačo nalogo, kaj se dogaja?)