Çfarë do të thotë eyes wide shut? A është e kundërta e eyes wide open?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
eyes wide shutka pak kuptim metaforik. Përdoret për të përshkruar dikë që refuzon të besojë apo të pranojë të vërtetën, edhe pse duket e dukshme dhe e dukshme. Nëse mendon për këtë, mund të shihet si e kundërta e eyes wide open, që do të thotë se je i gatshëm për diçka. Shembull: She has her eyes wide shut and won't accept the truth. (Ajo mbyll sytë, nuk do ta pranojë të vërtetën) Shembull: I admit that I had my eyes wide shut about this matter. (do ta pranoj se kam mbyllur sytë ndaj kësaj.)