Cili është ndryshimi mes Particulardhe certain? Apo këto dy fjalë janë të përputhshme?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Particulardhe certainmund të përdoren në mënyrë të ndërsjelltë në situata të caktuara. Para së gjithash, particulare përmendur në tekst do të thotë e njëjtë me specific, që do të thotë një pikë specifike në kohë. Pra, në këtë rast, edhe nëse përdorni certain, është krejtësisht e përputhshme, si gramatikisht ashtu edhe semantikisht. Me fjalë të tjera, particulardhe certainmund të përdoren në mënyrë të ndërsjelltë në një situatë të caktuar. Megjithatë, siç e thashë edhe më parë, kjo kufizohet vetëm në disa raste. Kjo sepse, edhe pse gramatikisht identike, këto fjalë kanë kuptime të shumta dhe përdoren ndryshe në situata të ndryshme. Për shembull, particulardo të thotë të duash që diçka të bëhet në një mënyrë të caktuar, ose të jesh i kujdesshëm. certain, nga ana tjetër, do të thotë të jesh i sigurt për diçka, ose të dish diçka për të, ose të ndihesh i sigurt. Me fjalë të tjera, ato përdoren në kontekste të ndryshme, kështu që nuk është plotësisht e përputhshme në të gjitha situatat. Shembull: He is very particular about how he cleans his car. (Ai është shumë meticulous kur bëhet fjalë për pastrimin e makinave) = > do të thotë meticulous Shembull: Are you looking for anything in particular? (A ka ndonjë gjë që kërkoni?) = > duke iu referuar diçkaje specifike. Megjithatë, gramatikisht nuk është në përputhje me certain . Shembull: Are you certain about this? (A jeni i sigurt për këtë?) = > Kuptimi i sigurisë Shembull: She uses certain/particular spices in her recipes. (Ajo përdor një erëz specifike në recetat e saj) = > i referohet diçkaje specifike. Kjo është gramatikisht e përputhshme me certain.
