student asking question

Pse thashë who is this guynë vend të who is he? A ka ndonjë ndryshim në nuanca?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Po, ka një ndryshim të vogël midis të thënit who is this guykëtu dhe të thuash who is he. This guynënkupton se ju nuk prisni të takoni foshnjën dhe nuk doni të njiheni me foshnjën. Fjala This guyvaret nga toni dhe ku vihet theksi, por mund të përdoret për t'iu referuar dikujt që është shqetësues ose pa respekt. Ja disa shembuj se si This guymund të ketë konotacione negative. Shembull: Who does this guy think he is? (Kush mendon se është ky djalë?) Shembull: This guy just cut me in line. (Ky djalë sapo preu para meje) Megjithatë, fjala guynuk ka gjithmonë një konotacion negativ. Mund të përdoret edhe thjesht për t'iu referuar një personi ose një grupi njerëzish. Shembull: Yesterday this guy complemented my car. (Dje ky djalë rregulloi makinën time.) Shembull: What are you guys doing today? (Çfarë po bëni ju djema sot?)

Popullore Q&As

05/02

Plotësoni shprehjen me një kuiz!