A është në rregull të thuhet herenë vend të The path?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Sigurisht, nuk ka rëndësi nëse thua herenë vend që të path këtu. Por kjo mund të ndryshojë domethënien e kontekstit. Para së gjithash, coming up the pathështë një shprehje që do të thotë të kalosh nga një vend në tjetrin në një vend të caktuar. Nëse e ndryshon në coming up here, kuptimi mund të jetë i ngjashëm, por nuk përmban aq detaje sa path. Me fjalë të tjera, ndryshe nga path, që nënkupton duke u nisur nga një vend i caktuar, herei referohet objektit thjesht duke ecur në këtë drejtim, kështu që është e lehtë për t'u kuptuar!