A duket e sikletshme të thuash in factnë vend që të actually këtu?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Nëse është një bisedë rastësore, nuk mendoj se ka ndonjë problem. Megjithatë, nëse doni të shkruani në një mënyrë më formale, ju rekomandoj të shkruani in factpara fjalisë. Kjo sepse mund të tregojë se do të jepni informacione për disa fact(fakte) në të ardhmen. Nëse do ta ndryshonim këtë fjali, do të ndryshonim sincenë in factdhe do ta hiqnim actually! Shembull: In fact, most of it takes place in September. (Në fakt, shumica e tyre zhvillohen në shtator.) => Si formale ashtu edhe joformale Për shembull: ... Since most of it takes place in September, in fact! (shumica e tyre zhvillohen në shtator, në fakt!) => Informale vetëm Shembull: The party didn't go well. It was a disaster, in fact.(Partia nuk shkoi mirë, ishte një katastrofë totale, në fakt.) => Informale vetëm = The party didn't go well. In fact, it was a disaster. (Partia nuk shkoi mirë, në fakt ishte një katastrofë.) => Si formale ashtu edhe informale