Çfarë do të thotë Raise eyebrows?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Raise eyebrowsështë një idiomë që do të thotë të jesh i interesuar ose t'i kushtosh vëmendje. Është e rëndësishme të përfshihen emocione negative si befasia, tronditja, apo pakënaqësia ndaj objektit. Shembull: Dropping out of college will certainly raise some eyebrows in my family. (Familja juaj do të tronditet nëse dëgjoni se po braktisni kolegjin.) Shembull: You don't want to raise any eyebrows around here by playing music loud at night. (Mos luani muzikë me zë të lartë natën pa asnjë arsye dhe bëni që të tjerët të mos bien në sy.) Shembull: Victoria's new pink hair will raise a few eyebrows at school. (Flokët e rinj rozë të Viktorias do të tërheqin pak vëmendje në shkollë.) Shembull: Geoffs sudden marriage to Jean raised a few eyebrows. (Martesa e papritur e Xhefit dhe Zhanit mori nervat e disa njerëzve.) Shembull: The headline this morning made Pete raise an eyebrow. (Kryeartikulli i mëngjesit bëri që vetullat e Pitit të dridheshin.)