Çfarë do të thotë Time on [someone]'s hand? A është kjo një shprehje e zakonshme?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Po, kjo shprehje do të thotë se nuk je i zënë dhe ke shumë kohë dhe shpesh përdoret në praktikë. Shembull: I can help you out with moving this weekend. I have lots of time on my hands recently. (Mund t'ju ndihmoj të lëvizni këtë fundjavë, sepse kam shumë kohë këto ditë.) Shembull: Work has been very busy recently, so I don't have a lot of time on my hands. (Kam qenë i zënë kohët e fundit, kështu që nuk kam kohë.)