Si u bë without nickel to my namepa asnjë qindarkë?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Nickelështë një monedhë prej 5 centësh në Shtetet e Bashkuara. Bëhet fjalë për rreth 608 të fituara në koreane të fituara. Me fjalë të tjera, meqë nickeli referohet një lloj parash dhe my namei referohet vetes, 'Without a nickel to my name' përkthehet fjalë për fjalë si 'I don't have any money to myself (nuk kam para)'. Shembull: I can't buy the guitar. I don't have a nickel to my name. (Nuk mund të blej një kitarë, nuk kam asnjë qindarkë.)