Pse përdoret crieskëtu? A nuk duhet të jetë cry?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Po. Përdorimi i saktë këtu është he cries. Arsyeja pse them crykëtu është sepse ai përdor qëllimisht fjalë jogrammatike (me fjalë të tjera, fjalë intuitive që janë të lehta për personin tjetër për t'u kuptuar) kur komunikon me gorillan. Kjo nuk kufizohet vetëm në kafshë të tilla si gorillat, por është një pamje e zakonshme kur bashkëveprojnë me folësit jo-anglezë që nuk janë të njohur me anglishten, dhe në mediat anglishtfolëse, duke përfshirë filmat e luftës, protagonistet shpesh shihen duke përdorur gjestet e trupit dhe duke u përpjekur të komunikojnë me vendasit me fjalë dhe jo me fjali.