Çfarë nuancash do të thuash me I meant to tell you?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
I meant to tell youmund të kuptohet në kuptimin I wanted to tell you (doja t'ju thoja) ose I had the intention of telling you(do t'ju thoja). Kjo frazë do të thotë se oratori do të shpërndante disa lajme ose informacione, por diçka tjetër ndodhi dhe ata e harruan ose e harruan. Në këtë video, narratori do t'i tregonte Rossit dhe Rakelës se ishin ftuar, por ai harroi për një moment dhe përfundoi duke vonuar faktin. Shembull: I meant to tell you yesterday to pick up groceries. (Duhet t'ju kisha thënë të sillnit ushqime dje.) Shembull: I meant to tell you our friends are coming over today. (Do t'ju thosha se miqtë e mi po vinin për vizitë sot.) Kjo shprehje mund të përdoret edhe me folje të tjera. Mund të përdoret së bashku me foljet e tjera për të shprehur diçka që u përpoqe ta bëje, por që nuk mund ta bëje. Shembull: I meant to do the dishes yesterday, sorry about that. (Duhej t'i laja enët dje, më vjen keq.) Shembull: I meant to change the light bulb, but it slipped my mind. (Do të zëvendësoja llambën, por harrova.)
