Çfarë do të thotë speed down the shoulders? A është idiomë?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
shoulderështë korsia e emergjencës në anën e djathtë të autostradës dhe përdoret kur ju duhet të ndaloni urgjentisht. speed down the shouldersdo të thotë se ju vozitni në korsinë e emergjencës për të shmangur bllokimet e trafikut në korsinë e përgjithshme. Është shumë e rrezikshme. Shembull: Never speed down highway shoulders. You could slow down traffic or even cause an accident. (Mos ngisni makinën në korsinë e emergjencës së autostradës, pasi kjo mund të shkaktojë bllokim të trafikut ose të shkaktojë aksidente.) Shembull: I had to make an emergency stop on the shoulder because my lights weren't working. (M'u desh të ndaloja në korsinë e emergjencës në autostradë, sepse dritat nuk ishin ndezur.)