Çfarë do të thotë nosedive? Dhe take a nosedive into përdoret kështu, si ai që përdoret këtu?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Fjalë për fjalë, nosedivei referohet zhytjes së avionit nga nose(pjesa e përparme e avionit) nën të. Në këtë rast, do të thotë të përkeqësohesh në mënyrë dramatike. Take a nosediveështë një shprehje e përdorur zakonisht. Do të thotë se do të përkeqësohet. intokëtu përdoret për të treguar se nga çfarë është bërë zhytja dhe ku është drejtuar! Shembull: The concert took a nosedive into chaos when one of the singers collapsed on stage from dehydration. (Koncerti hyri në kaos kur një këngëtar u shemb në skenë nga dehidratimi.) Shembull: Let's hope the cafe doesn't take a nosedive when that new cafe opens across the street. (Le të shpresojmë se një kafene e re matanë rrugës nuk e bën atë më pak popullore.)