Çfarë do të thotë walk the walk, talk the talk?

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

talk the talk and walk the walkështë një idiomë e zakonshme që do të thotë të thuash atë që thua, jo vetëm ta thuash. Përdoret për të thënë nëse keni bërë apo jo në të vërtetë atë që thatë. Shembull: Jim talks the talk about recycling, but he doesn't walk the walk. (Jim flet për riciklimin, por ai nuk e bën.) Shembull: She talks the talk and even walks the walk with her values. (Ajo flet me flamboyant dhe në fakt e bën këtë.)

Si e përdorin oratorët vendës këtë shprehje?

Share this post

Popullore Q&As

10/20

1
Çfarë do të thotë messed upkëtu?
Fjala messed upkëtu do të thotë të bësh një gabim ose të bësh diçka për të shkaktuar telashe. Shembull: He messed up the whole project. (Ai shkatërroi të gjithë projektin.) Shembull: She messed up when she forgot to lock up the store. (Të harrosh të mbyllësh derën e dyqanit ishte një gabim i madh) Shembull: Try not to mess up again. (Mos bëni një gabim tjetër.)

2
A nuk është on the album gramatikisht in the album?
albumkëtu i referohet albumit fotografik, kështu që në këtë kontekst, është korrekte të thuhet in the album. Një album fotografik është një libër plot me foto, dhe fotografitë janë në inside(në qendër) të albumit. Pra në këtë rast, quhet in the album.

3
Në këtë rast, edhe nëse nuk specifikoni se bëhet fjalë për një letër, a mund ta mendoni si shkrimin e një letre nëse shkruani write?
E vërtetë! :) Allie Why didn't you write me? (Pse nuk ma ke shkruar?) Kur thotë këtë, ajo e ka të qartë një letër, edhe pse nuk e ka fjalën në mënyrë specifike. Një shembull tjetër i kësaj mund të jetë një fjali e tillë: He wrote to me last week about his experiences at university. (ai më shkroi javën e kaluar për përvojën e tij në universitet), në këtë shembull, kjo do të thotë se burri i shkroi një letër oratorit. Në anglisht, nëse do të ishte kryesisht një e-mail ose sms, do të kishte qenë një email (by email) ose një sms (by text message).

4
A është gramatikisht korrekte të mos you'renga you're just a ringing in my ear?
Po ashtu është! Ju mund të hiqni dorë nga you'renë fjali sepse fjalia tashmë you're not a voiceparaprirë dhe subjekti i fjalisë është përmendur tashmë në fillim. Kjo në fakt tingëllon më e natyrshme gjatë bisedave. E dyta you'repërdorur këtu duket të jetë me qëllim të theksimit. Në varësi të kontekstit, you'remund të jetë i efektshëm në dhënien e theksit. Shembull: You're not a voice, just a ringing in my ear. (Ti nuk je zëri, thjesht po më bie në vesh.) Shembull: You're not Santa, just a man wearing a red suit. (Ti nuk je Babagjyshi, vetëm djali me kostum të kuq.)

5
A nuk do të thotë Riptë shqyesh? Çfarë do të thotë këtu?
E vërtetë. Në përgjithësi, rippërdoret shpesh për të nënkuptuar tear, pra për të grisur diçka. Këtu, Daniel Ricardo tha rippër të theksuar se forca ose forca me të cilën u tërhoqën frenat ishte shumë e fuqishme. Unë nuk e përdor ripnë kuptimin e zakonshëm, por në një garë si F1, unë përdor shprehjen rip the breakkur ju tërhiqni frenat anësore shumë fort në mënyrë që ju të mund të dérive pa probleme ose të ndaloni kur këndoheni. Shembull: There's a corner up ahead! Rip the hand brake. (Këndi përpara! tërhiqni frenat anësore.) Shembull: I accidentally ripped my jeans. (I grisa aksidentalisht xhinset.)

Plotësoni shprehjen me një kuiz!