Pyes veten pse është kicking a guy in the crotchdhe jo Kicking the crotch in a guy. Si u bë kështu struktura e fjalisë?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Crotchi referohet organeve gjenitale të një personi, kështu që kicking a guy in the crotchdo të thotë t'i shkelmosh rënkimet e tjetrit. Kicking the crotch in a guy fjali nuk ka kuptim për shkak të fjalës rend. Anglishtes i mungon fleksibiliteti, kështu që kam prirjen të ndjek një urdhër fjalësh të paracaktuar. Në këtë fjali, tema është crotchguy. Fjala guykëtu përdoret si mbiemër për të përshkruar rënkimet e kujt kishte veshur. Nuk është kicking the crotch in a guysepse Crotchnuk zotëron guy, është e kundërta.