student asking question

Çfarë do të thotë a nail on the head? Dhe jam kurioz kur ta përdor~

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Besoj se kjo frazë është sajuar vetëm për këtë sitcom, për ta bërë këngën e Ariana-s të tingëllojë idiote. Dhe mund të jetë një frazë e huazuar nga idioma hit the nail on the head. Kjo idiomë do të thotë të thuash ose të bësh diçka tamam të drejtë. Kur dikush tregon një pikë të saktë, ju mund të përdorni shprehjen hit the nail on the head (unë godita kokën). Megjithatë, interpretimi i kësaj kënge mund të nënkuptojë diçka krejt tjetër, dhe kjo është vetëm hamendja ime, kështu që ju lutem mbani me mua!

Popullore Q&As

04/27

Plotësoni shprehjen me një kuiz!