Çfarë do të thotë to cry their eyes out?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
cry one's eyes outështë një idiomë që do të thotë kur ke qarë për një kohë të gjatë ose kur ke qarë rëndë. Kjo është një mënyrë e ekzagjeruar për të thënë se kur dikush qan fort, qan aq shumë sa sytë i dalin jashtë. Shembull: After her dog died, she cried her eyes out for several days. (Pasi i vdiq qeni, ajo qau dhunshëm për disa ditë.) Shembull: The boy cried his eyes out after he dropped his ice cream on the ground. (Djali derdhi akulloren në tokë dhe qau për ndihmë.) Shembull: My mom is crying her eyes out over this sad movie. (Nëna ime po qan shumë fort pasi ka parë një film të trishtuar)