from now ondo të thotë shprehja From this day forthtë njëjtën gjë? Jam kurioz nëse përdoret zakonisht, dhe si përdoret!

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Po ashtu është! From this day forthmund të interpretohet në mënyrë të ndërsjelltë me from now on. Me fjalë të tjera, kjo do të thotë se disa rregulla apo çështje do të zbatohen që nga momenti në kohë, veçanërisht në situata dramatike të tilla si deklaratat. Kjo është për shkak të natyrës së fjalës forth, sepse në forthajo i referohet një pike në kohë nga tani deri në të ardhmen. Teknikisht, nuk është një shprehje shumë e zakonshme, por është ende mjaft e zakonshme në mënyrën e vet! Shembull: We went for ice cream once. From that day forth, we were best friends. (Dolëm një herë për akullore dhe që nga ajo ditë, u bëmë miq të ngushtë.) Shembull: From this day forth, our team will be known as the best team ever! (Që nga sot, ne do të jemi ekipi më i mirë ndonjëherë!) Shembull: The new rule will be implemented from this day forth. (Rregullat e reja do të hyjnë në fuqi menjëherë që nga sot.) Shembull: From this day forth, you will be a stranger to me. (Që nga sot, ju jeni një i huaj i plotë për mua.)