E di që Montague dhe Capulet janë emrat e familjeve në Romeo dhe Juliet, por a është e zakonshme t'i përdorësh ato si metafora?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Po ashtu është! Montague dhe Capulet janë familje të shquara në Romeo dhe Juliet të Shekspirit. Urrejtja e tyre ndaj njëri-tjetrit është kaq e rrënjosur, saqë në mënyrë të famshme luftojnë dhe vrasin njëri-tjetrin si armiq për breza të tërë. Për shkak të kësaj, grupet hakmarrëse që janë të vendosur të dëmtojnë njëri-tjetrin, të bëjnë luftë, ose janë armiqësorë, ndonjëherë krahasohen me familjet Montague dhe Capulet. Shembull: Our families hated each other. It was like Romeo and Juliet. (Familjet tona urrenin njëra-tjetrën, si Romeo dhe Xhulieta) Shembull: Even the Montagues and Capulets didn't hate each other as much as Republics and Democrats hate each other. (Edhe pse populli Montague dhe Capulet nuk e urrenin njëri-tjetrin në nivel republikan dhe demokrat.)
