A mund ta përdor carriednë vend të Delivered?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Për fat të keq, kjo nuk është e mundur. Nuk mund ta përdorësh carriednë vend që të delivered në këtë fjali. Kuptimet e dy fjalëve janë subtilisht të ndryshme: delivereddo të thotë të japësh diçka në adresën ose personin e duhur. Gjëra të tilla si ushqimi dhe posta. carried, nga ana tjetër, do të thotë të lëvizësh ose të lëvizësh diçka nga një vend në tjetrin. Është pak e çuditshme të thuash he was carried by taxinë anglisht. Kur e thua këtë, duket sikur taksisti e ka marrë në krahë dhe e ka çuar në shtëpi. Është shumë më e natyrshme të përdorësh deliverednë këtë fjali. Faleminderit që pyete!