student asking question

A nuk do të tingëllonte e çuditshme nëse do të përdornim ofnë vend të about?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Edhe pse ofdhe aboutjanë zakonisht të ndërrueshme, ofnuk mund të përdoren në vend që të about këtu. Nëse përdorni ofnë vend të About, kjo do të tingëllojë pak e sikletshme. Kjo sepse aboutdo të thotë të concerning, regarding (konsiderosh) një subjekt në këtë kontekst, por ofi referohet cilësive të poseduesit. Prandaj, aboutështë më e përshtatshme këtu. Shembull: You have a great sense of humor! I love that about you. (Je shumë qesharak! Shembull: This book is about personal finance and money management. (Ky është një libër për financat personale dhe menaxhimin e pasurisë.) Shembull: I want to visit the field of roses you told me about. (Dua të shkoj në kopshtin e trëndafilave që përmendët më parë.) Shembull: The tire of the car was flat. (Rrotat e makinës shpërthyen.)

Popullore Q&As

12/22

Plotësoni shprehjen me një kuiz!