student asking question

A ka Too sweetndonjë konotacion negativ? Cili është ndryshimi mes So sweetdhe kësaj?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Po, siç the, too sweetka nuanca negative. Në gjuhën tonë, do të thotë shumë e ëmbël. Është shumë më e ëmbël se ç'mund të përballojnë zakonisht njerëzit, që do të thotë se nuk të pëlqen. Nga ana tjetër, so sweetvetëm tregon faktin se është objektivisht shumë i ëmbël. Shembull: I don't like this chocolate, it's too sweet. (Nuk më pëlqen kjo çokollatë, është shumë e ëmbël.) Shembull: This popsicle I bought is so sweet. (Hard disku që bleva ishte shumë i ëmbël.)

Popullore Q&As

04/29

Plotësoni shprehjen me një kuiz!