Në fjalinë e mëparshme, stay up dhe pastaj atnuk u shfaq, por ja ku është! Cili është ndryshimi në kuptim?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Çelësi është në fakt dallimi midis night (natës) dhe vs tonight (sonte). Kur shpreh kohën, night pasohet nga një atparashtrimi, por tonightmund të përdoret vetë. Këto dy fjalë kanë forma të ndryshme, por kanë të njëjtin kuptim. E ndërsa nightmund të jetë një shprehje e përgjithshme, dijeni se tonightështë më specifike! Shembull: I stay up at night to do homework. (rri zgjuar gjithë natën për të bërë detyrat e shtëpisë) Shembull: I will stay up to do homework. (Do të rri zgjuar gjithë natën duke bërë detyrat e shtëpisë sonte)