student asking question

A përmban I can not believenuanca negative?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

I can't believeështë thjesht një shprehje e befasisë në një situatë të pabesueshme dhe nuancat e saj ndryshojnë në varësi të tonit, kontekstit dhe përdorimit. Prandaj, në varësi të situatës, ajo mund të përdoret në një kuptim pozitiv ose në një kuptim negativ. Shembull: I can't believe I failed the exam again. I studied so hard this time! (nuk më besohet që e humba sërish luftën, studiova kaq shumë!) Shembull: Wow, I can't believe I got a raise! I'm so happy. (dhe nuk mund ta besoj se paga ime po rritet! Jam shumë i lumtur.)

Popullore Q&As

04/04

Plotësoni shprehjen me një kuiz!