Nëse them what should I donë vend të What will I do, a do ta shtrembërojë kuptimin e fjalisë?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Po, nëse i përdor dy shprehjet në mënyrë të ndërsjelltë, kuptimi do të ndryshojë pak. Kjo sepse fjala Shouldnënkupton të kërkosh opinione nga të tjerët. Nëse derri në këtë skenë dëshiron t'i pyesë të tjerët se çfarë duhet të bëjnë, atëherë është në rregull të përdoret what should I do. what will I do, nga ana tjetër, është thjesht një parashikim se çfarë do të ndodhë në të ardhmen. Me fjalë të tjera, sado që po mendojmë se çfarë do të ndodhë në të ardhmen, mund të themi se kuptimet e dy shprehjeve janë të ndryshme. Shembull: I'm not sure If I should choose this song to play at the wedding. What do you guys think I should choose? (Nuk e di nëse duhet ta zgjedh këtë si këngë martese apo jo, çfarë mendoni se duhet zgjedhur?) Shembull: Becky got into some trouble last week at work. I wonder what she will do now. (Becky u fut në disa probleme në punë javën e kaluar, dhe unë jam kurioz të shoh se si ajo do të merret me të.)
