student asking question

A është Bigger than [one's] feetnjë idiomë?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Jo, nuk është një idiomë, por një lojë fjalësh! Këtu, hobitët po flasin, dhe në Esau, hobitët <반지의 제왕="">karakterizohen nga të pasurit këmbë të mëdha. Kështu që hobitët thuhet se kanë zemra më të mëdha se këmbët, gjë që është një metaforë për të qenë mirëdashës dhe zemërmirë. Thekson mirësinë e hobitëve. Shembull: Her heart's bigger than an airplane, that's how kind she is. (Zemra e saj është më e madhe se një aeroplan, ja sa e këndshme është ajo.) Shembull: It's like his heart is bigger than anything. (Ai ka një mendje më të madhe se kushdo tjetër)</반지의>

Popullore Q&As

12/11

Plotësoni shprehjen me një kuiz!