Çfarë do të thotë take out? A është folje phrasal?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Take outështë një folje phrasal! Në këtë rast, do të thotë të marrësh një dokument zyrtar. Kjo mund të nënkuptojë edhe marrjen e dikujt në një mbledhje shoqërore, në një restorant ose në një takim. Në një kuptim tjetër, ajo mund të përdoret edhe për të porositur ushqim për jashtë restorantit, të tilla si marrja e ushqimit nga një restorant. Gjithashtu, mund të nënkuptojë të shprehësh ndjenjat e pashpresë ose të zemërimit ndaj dikujt ose diçkaje. Shembull: We took out a lawsuit against them. (Ne i paditëm për shtetformim.) Shembull: I'm going to take her out to a nice restaurant tomorrow. (Do ta çoj nesër në një restorant të këndshëm.) Shembull: Can we get take out so we can eat it at home? (A mund të paketoj ushqim për vaktet e gatuara në shtëpi?) Shembull: I was taking out my anger on this pillow by punching it. (E derdha zemërimin tim mbi këtë jastëk, godita jastëkun.)
