Çfarë do të thotë Gird your loins?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Gird your loinsështë një shprehje që do të thotë të përgatitesh/përgatitesh për diçka të vështirë ose të rrezikshme. Kjo shprehje thuhet se e ka origjinën në kohët e lashta biblike, kur një tunikë (tunic) vishej si veshje. Ishte e parehatshme të vishje një tunikë për aktivitete të stërholluara, kështu që për të vrapuar, luftuar ose për të bërë punë të rëndë, ata mbanin një brez (girdle) rreth belit të tyre dhe i futnin skajet e tunikës në tunikë. Prandaj quhet gird your loinskur përgatitesh për diçka të vështirë ose të rrezikshme.