student asking question

Më thuaj ndryshimin mes Alivedhe live! A nuk janë këto dy fjalë në thelb e njëjta gjë?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Kjo varet se për çfarë përdoret live. Para së gjithash, alivei referohet gjendjes së të qenit gjallë dhe frymëmarrjes. Shembull: She's alive and well after the accident. (Ajo ishte ende gjallë pas aksidentit) Shembull: This show was on before you were alive. (Kjo shfaqje është transmetuar që para se të lindnit) Dhe liveka kuptime të ndryshme në varësi të situatës, madje edhe shqiptimi ndryshon. Para së gjithash, fjala livethënë këtu mund të shqiptohet live, e cila i referohet një transmetimi të drejtpërdrejtë të programit që transmetohet në kohë reale, jo i para-regjistruar. Një shembull tipik do të ishte një koncert. Shembull: We are coming to you live from Los Angeles. (Do ta dërgojmë live nga Los Angeles.) Shembull: The band will be performing live (Grupi do të performojë live) Dhe kjo livemund të shqiptohet liv, e cila i referohet të pasurit jetë ose të qenit gjallë. Me fjalë të tjera, është shumë sinonim i alive. Shembull: I want to live a long and happy life. (Dua të jetoj një jetë të lumtur për një kohë të gjatë) Shembull: My grandma lived to be 104. (Gjyshja ime jetoi 104 vjeç) Edhe live e fundit mund të shqiptohet liv, që do të thotë të jetosh në një vend. Shembull: She lives in Sweden. (Ajo jeton në Suedi) Shembull: We live on South 8th street. (Jetojmë në rrugën South 8th)

Popullore Q&As

04/28

Plotësoni shprehjen me një kuiz!