Rebecca
Jo, fjala restockzakonisht nuk trajtohet si emër nëse nuk shkruhet si restocking. Gjithashtu, Stocki referohet inventarit në dyqanin tuaj, kështu që mund të përdoret si emër, por restock vetë nuk mund të jetë një emër. Prandaj, folësi këtu thjesht po përdor fjalën folje restocksi emër.
10/08
1
Çfarë do të thotë Flat? Është anglishtja britanike?
E vërtetë! Flatështë një fjalë britanike për një shtëpi me shumë dhoma. Flatmateështë personi që jeton atje me ty. Në terma amerikanë, është roommate. Shembull: They live in a two bedroom flat. (Ata jetojnë në një shtëpi me dy dhoma) Shembull: Her flat is just down the block. (Vetëm poshtë atij blloku, është shtëpia e tyre.)
2
Ju lutem më thoni se çfarë do të thotë mess updhe çfarë shprehjesh mund të përdoren në vend të kësaj!
Mess updo të thotë make mistakes (të bësh një gabim) ose ruin (të prishësh), në varësi të kontekstit. Ju mund ta përdorni fjalën make mistakesnë vend të mess up kur i referoheni veprimeve të dikujt, ose mund ta përdorni fjalën ruinkur thyeni fizikisht diçka. Shembull: I always make mistakes when taking tests! (gjithmonë bëj gabime kur bëj provime!) Shembull: I ruined my shoes when I stepped in mud. (Këpucët e mia u prishën duke shkelur mbi baltë!)
3
Çfarë do të thotë Overhaul? A do të thotë kjo se po riparoni diçka? Na jepni një shembull!
Overhauldo të thotë të rinisësh diçka, ta rregullosh ose ta kontrollosh. Në këtë rast, po i referohem rregullimit të menusë së restorantit nga e para. Shembull: They overhauled the restaurant interior! It looks so amazing now. (Ata ridizajnuan brendësinë e restorantit! Shembull: I sent the ice cream machine in to be overhauled. (Makineria e akullores u dërgua për inspektim.) Shembull: They did a complete overhaul with the operating system. I have to learn how to use it again! (E grisën OSnga hiçi dhe e rregulluan, tani më duhet të mësoj si ta shkruaj përsëri!)
4
unagi do të thotë ngjala, por çfarë do të thotë këtu?
Unagido të thotë ngjalë në japonisht, por Ross po i referohet një gjendjeje mendore që është gjithmonë në mbrojtje në karate, Unagitë. Ross ka studiuar karate për vite me radhë dhe beson se çdo teknikë mbrojtëse është e padobishme pa një Unagi që është gjithmonë zgjuar.
5
Ju lutem më tregoni ndryshimin midis Bagdhe sack. Dhe a është në rregull të përdorim sacknë këtë situatë?
Në këtë situatë, mendoj se është në rregull të përdoret sacknë vend të bag. Sepse sackështë një lloj bag. Megjithatë, nëse do të më duhej të zgjidhja një veçori që e bën unike për sack, është se ka një kapacitet shumë të madh. Kjo është arsyeja pse sackështë përkthyer edhe si thes në gjuhën koreane, dhe në fakt është bërë me pëlhurë të fortë aq sa vë shumë prej saj, kështu që është një tipar i fortë i sack. Shembull: There was a sack of flour in the cupboard that I couldn't reach. (Kam një thes miell në dollap, por nuk arrij dot.) Shembull: Can you get me a small bag of crisps for the road? (A mund të më jepni një sasi të vogël patatesh të skuqura për të ngrënë gjatë vozitjes?) Shembull: Sarah thought she could turn the old sack she found into a doormat. (Sara mendoi se mund të bënte një portë nga një thes i vjetër që gjeti.)
Plotësoni shprehjen me një kuiz!
