student asking question

A është në rregull të thuhet self defensenë vend të Personal protection? Ose më mirë, a do të bëhet e sikletshme dënimi?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Vetë fjalia nuk do të jetë e sikletshme, por nuk i përshtatet kontekstit të videos. Sepse self-defensedo të thotë të mbrohesh nga diçka ose të luftosh, por personal protectiondo të thotë të mbash dikë ose diçka të sigurt, kështu që nuancat janë subtilisht të ndryshme. Shembull: Don't worry! If anyone tries to attack, I know self-defense. (Mos u shqetësoni, nëse dikush më sulmon, unë di të mbrohem.) Shembull: Harry carries around his blanket as a personal protection device. He feels safe with it. (Harri mban një batanije si një mënyrë për t'u mbrojtur, kështu që ndihet i sigurt.) Shembull: The trampoline underneath the bar acts as protection if you fall. (Trampolina nën bar është një pajisje e sigurt për rënien.)

Popullore Q&As

01/22

Plotësoni shprehjen me një kuiz!