Cili është ndryshimi mes Envydhe jealous?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Para së gjithash, envydo të thotë të ndihesh i privuar dhe ziliqar për faktin se të tjerët kanë diçka që ti nuk e ke. Nga ana tjetër, jealousydo të thotë se keni diçka tani, por keni frikën se do ta humbni një ditë. Megjithatë, në rastin e jealous, shpesh përdoret në kuptimin e envy, kështu që mund të thuhet se jealouspërdoret më shumë nga të dyja. Por është ana e envy që ka nuancat më të rënda. Shembull: I always envied how good you were at sports since I was so bad at it. (Nuk jam i mirë në sport, kështu që gjithmonë të kam pasur zili që je i zoti në sport.) Shembull: She gets a little jealous when other girls talk to her boyfriend. (Ajo bëhet pak xheloze kur vajzat e tjera flasin me të dashurin e saj) Shembull: I envy the lifestyle that celebrities have. = I'm jealous of the lifestyle that celebrities have. (I kam zili stilet e jetesës së të famshmëve.)