student asking question

Çfarë do të thotë Deep-sixed?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

deep-sixeddo të thotë të shkatërrosh, të përjashtosh ose të heqësh diçka deri në pikën e moskthimit. Stark po i thotë Brusit se të dhënat janë shkatërruar dhe nuk mund të shërohen apo të merren. Është një shprehje rastësore, por nuk është aq e zakonshme. Në këtë situatë, unë përdor destroyedmë shumë. Shembull: We need to deep-six the evidence so the crime cannot be traced back to us. (Ne duhet të shkatërrojmë provat në mënyrë që kjo vepër e keqe të mos na atribuohet.) Shembull: They deep-sixed the machine so that no one could utilize its power ever again. (Ata e shkatërruan makinën përtej riparimit në mënyrë që askush të mos mund ta përdorte përsëri fuqinë e saj) Shembull: The criminals deep-sixed the murder weapon. (Vrasësi e hoqi armën tërësisht.)

Popullore Q&As

04/29

Plotësoni shprehjen me një kuiz!