Çfarë do të thotë You pulled the rug? A është idiomë?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Po ashtu është! Pull the rugdo të thotë të heqësh çdo mbështetje apo mbështetje nga kushdo. Me fjalë të tjera, ajo e mbështeste emocionalisht, por pastaj papritmas ndryshoi qëndrim dhe tërhoqi mbështetjen dhe mbështetjen e saj për të. Shembull: We pulled the rug on Will and stopped giving him an allowance so that he'll get a job. (Vendosëm të mos i jepnim më mbështetje Willit dhe paratë e xhepit që ai të gjente një punë.) Shembull: One of my friends pulled the rug on me when I needed support, and I haven't forgiven them for that yet. (Kur kisha nevojë për ndihmë, miku im më braktisi dhe deri më sot nuk mund ta fal.)