student asking question

A është What's in this for someonenjë idiomë? Çfarë do të thotë kjo?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Po! Është një idiomë! What's in this for someonedo të thotë what do I get in return for helping you? (Çfarë do të bëje po të të ndihmoja?) Do të thotë. Nëse dikush të pyet këtë, po i pyet se çfarë do të përfitojë nga ndihma. Duke bërë këtë pyetje, Erika po thotë se nëse nuk merr diçka në këmbim, nuk dëshiron të ndihmojë. Po: A: Hey Gracie, I need you to help me with my homework. (Përshëndetje Gracie, më ndihmo me detyrat e shtëpisë.) B: What's in it for me? (Pra, çfarë do të bësh për mua?) A: I'll pay you fifty dollars. (Do të të jap 50 dollarë.) B: Okay! I'll help you. (po! Shembull: I wouldn't ask him for any favors. He is only concerned about what's in it for him. (nuk do t'i kërkoj ndihmë, ai gjithmonë dëshiron diçka në këmbim.)

Popullore Q&As

04/28

Plotësoni shprehjen me një kuiz!