Çfarë do të thotë rollkëtu?

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Now we're rollingmund të interpretohet në kontekst. Kjo është një shprehje që përdoret zakonisht në industrinë e filmit, dhe rollingdo të thotë të xhirosh diçka. Shembull: We're rolling. Try to do it all in one take. (Do të qëlloj, le ta përfundojmë në një marrje.) Shembull: The camera's rolling. (Kamera po rrotullohet) Por në këtë kontekst, now we're getting somewhere(po bëjmë diçka) ose now we're getting started(thjesht po fillojmë). Ajo mund të interpretohet në të njëjtin kuptim si Narratori po shprehet se është i kënaqur me përparimin e gatimit të tij. Shembull: Are you ready to roll? (Gati për t'u larguar?) = Are you ready to go/leave? Shembull: Wow, you're really rolling now. Your cooking is going great. (Wow, po ndodh me të vërtetë tani, gatimi juaj është i mrekullueshëm!) = You're really making progress/getting started with your cooking.

Si e përdorin oratorët vendës këtë shprehje?

Share this post

Popullore Q&As

12/29

1
Çfarë do të thotë outkëtu?
Ja outpër situatën. Kjo fjali mund të shkruhet edhe kështu: But don't you take the easy way out of this situation. (Por mos e merrni rrugën e lehtë për të dalë nga kjo situatë.)

2
A do të thotë grossdirtysesa të numërosh?
Ashtu është. Grossdo të thotë e neveritshme. Mund të thuash se grosssjelljen e dikujt, ose mund të thuash se diçka është gross. Sepse diçka ose dikush të ka neveritur, grosska një konotacion shumë negativ. Shembull: Eww! He is picking his nose. That's so gross! (Ugh! ai po gërmon hundën, është e neveritshme!) Shembull: She smells so gross! When was the last time she bathed? (Ajo mban erë kaq të pështirë! kur ishte hera e fundit që lahej?) Dirtydo të thotë diçka që nuk është e pastër. Fjala nuk ka një konotacion negativ aq të fortë sa gross. Shembull: His room is very dirty. (Dhoma e tij është kaq e pistë.) Shembull: Your floor looks dirty. You should clean it. (Dyshemeja juaj duket e pistë, ju duhet ta pastroni atë)

3
Çfarë është dime piece?
Dime pieceështë një term argëtues për një grua vërtet tërheqëse. A dimeështë 10 cent, ose 10 nga 10. Shembull: Megan Fox is a dime piece. (Megan Foxështë një grua tërheqëse.) Shembull: She's a dime piece, I don't stand a chance. (Ajo është aq tërheqëse sa nuk ka të ngjarë të jem e mirë.)

4
Çfarë do të thotë See things wrap up? Si lidhet kjo frazë me motin?
wrap upi përmendur këtu i referohet mjegullës, shiut dhe reve që gradualisht po pakësohen, ndërsa moti kthjellohet dhe bëhet përsëri i thatë. Megjithatë, nëse jeni në të njëjtën situatë, ju rekomandoj të përdorni clear upnë vend të wrap up!

5
Çfarë do të thotë oratori me sectionalkëtu?
sectionalkëtu i referohet një divani që ndahet në disa pjesë. Me fjalë të tjera, ajo i referohet një lloj mobiliesh që, kur kombinohen, është një divan i vetëm, por kur ndahet, secili funksionon si një karrige ose divan individual. Shembull: I've been thinking about separating the sectional so that there's more room to walk around the living room. (Po mendojmë të heqim pjesën e divanit nga dhoma e ndenjes për ta bërë më të lehtë lëvizjen.) Shembull: I like your sectional! It fits nicely together in the corner. (Po, seksioni i divanit është i këndshëm, duket mirë në qoshe.)

Plotësoni shprehjen me një kuiz!