student asking question

Pse keni shkruar one whodhe jo hekëtu? Ku qëndron dallimi?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Ku one whoi referohet someone who. Në këtë kontekst, shqiptimi heështë hequr pak para one who, kështu që fjalia origjinale është he is one who is unlikely to take a wife. Këtu he isështë hequr sepse tashmë është nënkuptuar në këtë fjali dhe duke e ometuar, mund ta themi këtë fjali shkurtimisht dhe shpejt. Ju mund ta hiqni one whokëtu dhe të thoni he is unlikely to take a wife, por one whonë këtë fjali përdoret për ta krahasuar atë me njerëzit e tjerë në përgjithësi.

Popullore Q&As

04/29

Plotësoni shprehjen me një kuiz!