Jam gjithmonë i hutuar se cili prepozim për të përdorur. A mund të përdor over në vend të at këtu?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Në fakt, këtu po i referohemi një tavoline kuzhine/ngrënieje që kryen një akt të caktuar të të ngrënit, kështu që ne përdorim shprehjen at the tablenë kuptim. Nga ana tjetër, overmund të shohim se nuk është e përshtatshme në një situatë ushqimi, pasi përdor diçka të shtrirë mbi diçka tjetër ose duke e mbuluar atë. Prandaj, atështë më e përshtatshme këtu. Shembull: Do you want to have a coffee at that cafe over there? (Pse nuk pini një kafe në kafene atje?) Shembull: There is a towel hanging over the railing. (kishte një peshqir të varur në kangjella)