Çfarë do të thotë Lady of the house? E ke fjalën për pronarin e shtëpisë? Nëse po, a mund të përdoret edhe për burrat?

Çfarë do të thotë Get along?

Në këtë kontekst, get alongdo të thotë të shkosh mirë me dikë ose të shkosh mirë me dikë. Shembull: Do you and your siblings fight? No, we all get along pretty well. (A lufton me motrat e tua? Jo, të gjithë jemi në kushte të mira.) Shembull: I get along well with my roommates. (Po shkoj mirë me shoqen e dhomës.)

Çfarë do të thotë Get the finger?

Get the fingeri referohet betimit me gishtin e mesëm. Kjo do të thotë fuck youose fuck off, dhe karakterizohet nga përfshirja e profanitisë, që është niveli më i lartë i gjesteve. Me fjalë të tjera, ajo thotë se po të mos kishte qenë kaq strikte, fëmijët tashmë do ta kishin mallkuar në këtë mënyrë. Shembull: Excuse me! Did you just give me the finger?! (Prit, a jam unë tani?) Shembull: After he was rude to me, I just gave him the finger and left. (Ai ishte aq i vrazhdë sa e godita me grusht në fytyrë dhe u largova.) Shembull: I get the finger from my friends all the time. It's a joke between us. (Unë miqtë e mi gjatë gjithë kohës, edhe pse është një shaka mes nesh.)

Çfarë do të thotë facekëtu? Nuk mendoj se po flas për fytyrën e dikujt.

Fjala facekëtu do të thotë të merresh me diçka ose të hasësh diçka. Shpesh shoqërohet me fjalë si issue, problem, challenge, difficulty, dhe zakonisht përdoret në kuptimin negativ. Shembull: Putin is currently facing additional economic sanctions due to his invasion of Ukraine. (Putini përballet me sanksione ekonomike shtesë për pushtimin e tij në Ukrainë) Shembull: Ukrainians are facing a huge challenge: the potential takeover of their country. (Ukrainasit përballen me sfidën e madhe të marrjes së vendit të tyre)

Këtu, pa all, si ndryshon kuptimi?

All theështë një shprehje rastësore që zakonisht përdoret për të vënë theksin te një fjali. Oratori e tha këtë për të theksuar se zhurma është me të vërtetë e fortë dhe e zhurmshme. Kur dëshiron të theksosh diçka, mund ta përdorësh këtë shprehje në situata të ngjashme. Shembull: What's with all this food? It's not a special day or holiday. (Çfarë është i gjithë ky ushqim? Nuk është një rast i veçantë apo një ditë pushimi.) Shembull: What's with all the noise? I'm trying to sleep. (Për çfarë po flet?

Çfarë do të thotë Lady of the house? E ke fjalën për pronarin e shtëpisë? Nëse po, a mund të përdoret edhe për burrat?

The lady of the houseështë gruaja më e rëndësishme në shtëpi, ose gruaja me më shumë përgjegjësi. Për shembull, një fjalë që i referohet një gruaje, një nëne ose gruas së vetme në shtëpi. Sigurisht, kjo shprehje mund të përdoret edhe për burrat, por në atë rast, mund të thuash the man of the house. Megjithatë, kjo shprehje nuk përdoret shumë shpesh sot. Shembull: After dad left, I became the man of the house. (Kur im atë u largua, unë u bëra kreu i shtëpisë) Shembull: Where is the lady of the house? Is she coming to the party? (Ku është hostess?