Çfarë do të thotë rookie? newbieështë njësoj si (i sapoardhuri)?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Deri diku, po! Në disa situata, të dyja mund të përdoren në mënyrë të ndërsjelltë! rookiei referohet një pune të re, zakonisht dikujt që sapo ka filluar punën dhe nuk ka përvojë pune apo përvojë. newbiei referohet një personi që thjesht po përshtatet me një vend ose diçka të tillë, por mund të mos ketë ndonjë përvojë apo përvojë, por mund të ketë. Prandaj, newbieështë më gjithëpërfshirëse. Shembull: We have a rookie joining our police force team. (Ka një të sapoardhur në ekipin tonë të policisë.) = Asnjë përvojë > Shembull: I'm a newbie at this tennis club. But I've played tennis for quite a while! (Jam i ri në këtë klub tenisi, por kam kohë që luaj tenis!) Shembull: She's a newbie at acting, but she's doing well. (Ajo është e re në aktrim, por po ecën shumë mirë.)