student asking question

Çfarë do të thotë Hit-and-run? A ishte një aksident i rëndë?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Hit-and-runzakonisht i referohet një aksidenti të rëndë. Këtu, Rosé krahason ish-dashnorin e saj, i cili e ndërpreu marrëdhënien e saj me subjektin e dashurisë që ajo zbulon, me një kriminel të goditur që u arratis në mënyrë të papërgjegjshme pa marrë asnjë përgjegjësi për viktimën. Megjithatë, krahasimi i një ndarjeje me një hit-and-run nuk është tamam një frazë e zakonshme, por me kontekstin e duhur, nuk është e pazakontë! Shembull: The ambulance was called to the scene of a hit-and-run. (Një ambulancë u thirr në vendin e ngjarjes së një aksidenti të rëndë) Shembull: It was a hit-and-run. He gave her a whirlwind romance, and then just disappeared suddenly. (Ishte si një hit-and-run, ai i mësoi asaj një vorbull çmendurie, por pastaj ajo u zhduk papritur.)

Popullore Q&As

04/29

Plotësoni shprehjen me një kuiz!