A ka një marrëdhënie midis fjalëve angleze principledhe principal? Drejtori i një shkolle quhet principalsepse ai ose ajo është në krye të disiplinës dhe parimeve të shkollës (principle)?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Kjo është një ide interesante! Por është rastësi e pastër që duken njësoj. Kjo sepse këto dy fjalë kanë kuptime dhe origjina të ndryshme. Siç e dini, principali referohet kreut të një shkolle, por principlei referohet një besimi apo parimi, kështu që natyra e dy fjalëve është shumë e ndryshme. Shembull: The principle of the matter is that you shouldn't have treated her like that. (Thelbi i çështjes është se nuk duhet ta kishe trajtuar ashtu.) Shembull: I got sent to the principal's office for misbehaving in class. (Më dërguan në zyrën e drejtorit për shkak të problemit të qëndrimit tim në klasë) Shembull: It's a persona principle of mine to treat everyone kindly. (Është parimi im personal të jem i sjellshëm me të gjithë)