holiday, day offështë fjala off daye njëjtë si këtu? Apo është si një idiomë?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
off daydo të thotë një ditë kur gjërat nuk shkojnë mirë. bad daydo të ishte sinonim. Shembull: I missed the bus this morning, lost my glasses during lunchtime, and got stuck in the rain on my way home. I'm having an off day today. (Më mungoi autobusi sot në mëngjes, humba syzet në drekë dhe ngeca në shi rrugës për në shtëpi.